Protection intérieur du casque

hagen · lun. juin 23, 2008 1:22 pm

Comme Berthramm, je préfère un bon bonnet comme sur les photos suivantes. Du reste c'est ce que nous avons tous adopté dans Frankland.

vikingar_ · lun. juin 23, 2008 4:36 pm

Un grand merci pour tes photos Hagen, c'est justement ce que je recherchais.

le décliqueteur · lun. juin 23, 2008 8:38 pm

Alors c'est d'une cale rembourrée dont tu parlais...

Le Décliqueteur

berhthramm · mar. juin 24, 2008 6:03 am

oui un bonnet c'est pas ça...

le décliqueteur · mar. juin 24, 2008 9:19 am

Salut bien Berhthramm,

Ça peu l'être aussi... Le mot bonnet évoque chez moi un couvre chef féminin, du genre XVIIIe, sinon, le petit chapeau d'un bébé... Mais ça rend pas la virilité du guerrier... Allez soldats !!! À vos bonnets !!

Le Décliqueteur

vikingar_ · mar. juin 24, 2008 12:01 pm

Désolé si je me suis mal exprimé.C'est vrai que j'ai pu parlé d'un bonnet ou autre sans imaginer ce que c'était vraiment.Je ne connais pas encore autant de chose que vous et je n'ai donc pas le vocabulaire adéquate, je m'en excuse bien bas auprès de vous.

hagen · mar. juin 24, 2008 1:41 pm

Vikingar a dit : Désolé si je me suis mal exprimé.C'est vrai que j'ai pu parlé d'un bonnet ou autre sans imaginer ce que c'était vraiment.Je ne connais pas encore autant de chose que vous et je n'ai donc pas le vocabulaire adéquate, je m'en excuse bien bas auprès de vous.

Pas grave, fais nous 300 pompes

Sinon, chez nous on appelle pas ça un bonnet ou une cale, on appelle ça un "capieau"

vikingar_ · mar. juin 24, 2008 2:09 pm

Ok pour les pompes, je retiens le capieau.

berhthramm · mar. juin 24, 2008 2:47 pm

Bonnet en feutre qui me serte de dessous de casque..; (je le mets quasi en permanence en fait)...

saint denis!!! · mer. juin 25, 2008 5:48 am

Vikingar a dit : le capieau.

Ne cherche pas c'est du langage franklandais, le terme cale est beaucop plus utilisé.
Mais si tu dis capieau, on sera très très content!

vikingar_ · mer. juin 25, 2008 7:33 am

Alors je le dirai.

vikingar_ · jeu. juin 26, 2008 4:10 pm

Merci pour ta photo berhthramm, ça me permet de voir quels sont les différents bonnets, cales ou autres protections...
Pour ma part, je pense prendre un cale comme sur la deuxième photo de Hagen.

vikingar_ · ven. juin 27, 2008 4:48 pm

Quand on porte un cale, est ce que le casque doit obligatoirement être rembourré, ou ce n'est pas la peine ?

le décliqueteur · ven. juin 27, 2008 9:13 pm

Cale et capieau sont effectivement utilisés ici aussi. La cale simple semble avoir été portée par les civiles comme les militaires. Ce serait un couvre-chef commun. Pour les soldats, des cales rembourées (comme le gambison) pouvaient petres utilisées semblerait-il. Mais j'ai pas de sources précises sur le sujet par contre.

Le Décliqueteur

hellin · sam. juin 28, 2008 8:55 am

Une petite touche perso sur le capieau... Pour moi dans le nord, chez les ch'tis donc, un capieau (ou kapio, ou capiau), c’est un chapeau, un couvre chef.

Ca tire son origine du latin capitalis, dérivé de caput (tête, principal), lui-même venu de l’indo-européen « kaput ».

on en retrouve la racine y faisant référence dans :
- les tenailles capitales (pour les fractures du crâne), incisives, dites becs de perroquet ;
- la peine capitale (pour la tête ou parce qu’elle est la principale, j’sais pas…)

Faudrait chercher dans les auteurs qui ont écrit en picard : Adam de la Halle, Jean Bodel d’Arras, Froissart de Valenciennes, Philippe de Commynes, Guy de Ponthieu, Graindon de Douai, Conon de Béthune, Guy de cambrai, Jacquemars Giélée de Lille, Girard d’Amiens, Robert de Clari, Bertelai de Laon, Gerbert de Montreuil, Raoul de Houdenc, Gauthier de Tournai,...

Je suis bien souvent tombé sur des textes anciens en croyant lire ma grand-mère qui ne s'exprimait qu'en patois... d'ichi, hein...