Forum des Guerriers du Moyen-Age

Cerclet, Circlet, Frontel, Filet, Tressoir... un nombre de nom bien important pour la même chose : un bandeau porté sur le front.

Chez les anglophone il est plutot appelé circlet
En français lorsqu'on parle de filet on peu pour visualiser penser à un filet d'eau : quelque chose de fin
Pour le tressoir il s'agit plutot d'une base tressée quelque soit la matière avec laquelle elle est faite
Alors que le Frontel (des fronteaux) correspond à une bande de front donc correspondant à toutes les autres dénominations

ici sur médiadico quelques citations :
XIVe s.
Citation : Un fronteau d'or à blanches violettes , DU CANGE , fronteria.
Citation : Un petit frontel de perles , DE LABORDE , Émaux, p. 325
XVe s. Citation : [à une fille il faut] Manteaux, anneaux, peleteries, Menu ver, gris, chapel d'or gay, Fronteaulx, couronne.... , EUST. DESCH. , Poésies mss. f° 305

La finesse de la soie de la Ceinture de soie de Mathilde m'as donné envie d'en faire. Au départ je voulais en faire des simples, mais le fil d'or acheté à pontoise à Corwina m'as tapé dans l'oeil...


Et voilà 3 cerclets :
d'or (lame d'or sur âme de soie telle ceux retrouvés pour l'époque, voir le textile and clothing) et de soie teinte végétale (je ne sais si c'est noix ou noisette, je l'ai acheté en allemagne et n'ai pas tout à fait compris le nom)

Les deux premier on 14 cartes et le 3eme 10 cartes et ils font respectivement 7à8 et 5à6 mm (la taille augmente au niveau de l'insertion du fil d'or).

Ce sont tous les 3 des brochés et sur le deuxieme je mixe aussi la technique simple.
temps de travail estimé : de 4 à 6h selon le frontel







A savoir, le premier est à moi, les deux suivants seront en vente à pontoise

http://perlinelatisserande.over-blog.co ... 75426.html

Très belle réalisation ! Depuis le temps qu'on en cherche.

Est ce que je pourrais avoir une idée du prix ?

Bel ouvrage, bravo l'artiste

Je suis content de voir ton travail Perline, car il m'apporte une piste de réponse à une question que je me posais depuis un bout de temps .

En fait depuis que j'avais découvert ce texte qui parle de "couronne" pour une femme méridionale qui se plaint de ne plus pouvoir porter la sienne à cause du pouvoir religieux instauré par Rome au tournant du XIIIème siècle (environ 1235) .

Je me suis toujours demandé que voulait-elle désigner par "couronne", en sachant qu'à ma connaissance il n'a pas été retrouvé de couronne de métal "féminine" ...

Tes recherches et ta réalisation apportes à mon sens une bien belle piste de réponse à ce questionnement .

Voici le texte en question, que j'ai tenté de traduire du mieux que j'ai pu :

[...]
ni mos huelhs vire que gart mos vestimens
que son ricx e onratz
e ab aur fi fresatz
e d'argen mealhatz
ni regart ma corona
[...]

[...]
Mes yeux ne pourront plus voir mes vêtements
Riches et nobles
Brodés au fil d'or
Maillés d'argent
Ni ne reverrais ma couronne
[...]

boudiou !!

Edit : tellement "estomaquée" que j'ai pas trouvé mieux, c'est superbe.

Magnifique !
Je suppose que cela doit être asssez rigide vue la nature des matériaux ?

Merci beaucoup

Pour la rigidité non c'est pas si rigide que ça vu que le fil d'or est en hauteur, mais c'est sur que ça l'est plus qu'un galon de laine.

Merci Olivier, effectivement ça pourrais être une piste.
On peu bien sur encore ajouter à la richesse de l'objet en y rajoutant pierreries, perles et en l'élargissant.

Là au vu des matériaux c'est effectivement du riche, mais pas forcément tant que ça vu qu'ils sont assez fin et n'utilisent pas tant d'or que ça.

Quel dommage que les hommes ne puissent en porter !

Absolument splendide !

Tripat3 a dit : Quel dommage que les hommes ne puissent en porter !

Tu disais ?

Je dirais même plus :

Bible en sky


Cathédrale de Chartes - Portail sud

En fait les psychopathes de la réalisation sont sains pour suivre des bonnes démarches et donner l'envie de faire ou faire faire!!
Très fin travail Perline!

c'est joli

Frontel de métal ou couronne: on est dans l'inconnu "archéo" (à moins d'un texte qui "explique" plus)
On a pas NON plus tellement de couronnes, en général, en tout pas certainement pas la "collection complète" des couronnes royales!

Possible que les fronteaux en métal ont été "recyclé" pour avoir un bijou + "mode" (ou payer, tout simplement!).

Joli travail Perline!

Merci Yvan, je l'avais oublié !

Mais alors........ niak !, niak !, niak ! ça ouvre des horizons, ça.

Par contre, il est vrai que j'interprétais plus ces sources comme étant en métal qu'en textile. Tu as trouvé des sources pouvant indiquer qu'il peut s'agir de textile Perline ? Les sources textuelles que tu cites ne laissent pas spécialement penser à du textile, sauf peut-être la deuxième (avec les perles) qui laisse planer le doute...