Page 1 sur 1
Posté : dim. oct. 26, 2008 8:44 am
par olivier de penne dit mordagne
Posté : lun. oct. 27, 2008 1:57 am
par medieviste
...
Bourse ou bource ?
...
Y a une différence ?
Posté : lun. oct. 27, 2008 2:31 am
par Benoit G
On est sûr que c'est du cuir ? Car la forme très arrondie et le fait que sur la première enluminure la bourse ait la même couleur que certaines doublures de vêtements... Je fais une simple hypothèse, je connais pas cette période !
Posté : lun. oct. 27, 2008 2:44 am
par medieviste
Il y a plein d'aumonières en tissu au XIIIe, surtout pour les femmes. De là à supposer que ça soit du tissu et pas du cuir, c'est pas impossible du tout, en effet.
A propos, aucun des personnages ne porte sa bourse à la ceinture, ils la tiennent tous à la main...
Posté : lun. oct. 27, 2008 7:55 am
par olivier de penne dit mordagne
medieviste a dit : ...
Bourse ou bource ?
...
Oups, bourssssssssssse biensur, désolé...
Posté : lun. oct. 27, 2008 8:38 am
par le furet
Salut,
Pour l'aspect arrondi, il y a bien le "scrotum" romain : une bourse faite dans le scrotum tanné, typiquement d'un bouc. J'en ai un moderne en Kangourou (hélas !) tout à fait solide et parfait pour la petite monnaie. Mais ce type de bourse semble bel et bien avoir existé, c'est rond et sans couture... Faudrait voir si le mot est encore employé au bas-MA.
En tout cas, il reste l'expression "coûter la peau des couilles". Mais de quand date t-elle ?
A+
Posté : lun. oct. 27, 2008 8:45 am
par medieviste
Le furet a dit : En tout cas, il reste l'expression "coûter la peau des couilles".
A+
Roooooh !
Ben moi je la connaissais pas cette expression. Par contre je connais "coûter la peau des fesses"
Posté : lun. oct. 27, 2008 11:53 am
par le furet
pudibonderie lutherienne ? lol
Posté : mar. oct. 28, 2008 12:34 am
par olivier de penne dit mordagne
Il semble sagir du même passage de la bible, et à chaque fois la bourse est tenue à la main, de plus toutes les représentations de ces bourses que j'ai trouvé sont de cette couleur...
Posté : mar. oct. 28, 2008 4:45 pm
par Estienne le Fouineur
Posté : mer. oct. 29, 2008 4:16 am
par amaury de bailleul
Olivier de Penne dit mordagne a dit : Il semble sagir du même passage de la bible, et à chaque fois la bourse est tenue à la main, de plus toutes les représentations de ces bourses que j'ai trouvé sont de cette couleur...
De quelle bible s'agit il ?
Tu aurais les références ?
Merci.
