Ceinture en coton ?

[Hermelind]

Une ceinture en galon, quoi

[yrwanel]

Gou:
"plein de lin" est a relativiser.... en regard de la "masse de laine" trouvée... même que plus c'est ancien, moins on trouve de lin...et que 95% des macab' sont sans chainse et sans slip... (en fibre végétale, normalement)
Eut égard à la consommation de lin et chanvre au MA, on en trouve pas des flottes, en regard.

Accessoirement, là:
QUAND mettrez-vous dans la tête que y avait l'industrie du papier, au MA?

et que le papier, on utilise quoi, pour le faire?

(bon: et ce qu'on retrouve en loques, en fouilles, ce n'est jamais qu'une TRES infime partie Y COMPRIS du tas de fringues que les gens portaient le long de leur vie!)


(faudra quand même, là, qu'on m'explique pourquoi les "bons de livraisons et commandes" à Marseille, à tous les coups, y a des balles de coton.....)

Van-van: les hommes au MA étaient plus coquets que maintenant...Assumes que tu a droit à porter une TRES jolie ceinture décorée et en galon (et même brodé par dessus)

[Sagiterra]

Euh... "linen", ça veut dire "lin" mais aussi "linge" en général.
Principalement du fait que le "linge" (de corps ou de maison) était souvent en lin, mais pas forcément...

[Yvan de Tergate]

C'est pas faux

Mais dans un bouquin traitant de manière précise et détaillée de la composition d'étoffes archéos, je pense qu'il n'y a pas de doute sur la traduction.

[Sagiterra]

Yvan de Tergate a dit : (...) Mais dans un bouquin traitant de manière précise et détaillée de la composition d'étoffes archéos, je pense qu'il n'y a pas de doute sur la traduction.

Dans ce cas, on peut en effet l'espérer...