costume ribaude, prostituée ??

[perlinelatisserande]

pour les etuves, au XIVem, on as pas mal d'iconnos et une piece archéo de chainses sans manches et décoltées. ces chainses sont parfois transparentes mais celles qui les portent on toujours sous la main un baquet et une touffe d'herbe dont j'ignore le nom avec laquelles elles étrillent.

[la louvette]

Y a t'il un rapport "archéologique" certain ou seulement supposé entre cette chemise sans manches et le travail aux étuves ?

[yrwanel]

perlinelatisserande a dit : mais celles qui les portent on toujours sous la main un baquet et une touffe d'herbe dont j'ignore le nom avec laquelles elles étrillent.

La saponaire, sans doute....
Comme son nom l'indique....

[eodhel]

perlinelatisserande a dit : pour les etuves, au XIVem, on as pas mal d'iconnos et une piece archéo de chainses sans manches et décoltées. ces chainses sont parfois transparentes mais celles qui les portent on toujours sous la main un baquet et une touffe d'herbe dont j'ignore le nom avec laquelles elles étrillent.

Ces "iconos", pour la plupart extraites de la bible de Wenceslas conservée à Vienne je crois, semblent concerner essentiellement une partie plus à l'est de l'Europe : Hongrie, Autriche...
Et elles sont de la toute fin XIV° (si on parle bien des mêmes, mais il n'y en n'a pas tant que ça...)

Sinon, il existe un croquis de Pisanello, qui montre une italienne (dé)vêtue d'une chemise à bretelle, toujours de la même époque (mais en Italie, c'est déjà la Renaissance ou quasi). Et quelques dessins de Martinus opifex (la guerre de Troie) et une ou deux de femmes puisant de l'eau tôt le matin. A part Pisanello, le reste est conservé à Vienne ou en tout cas dans des bibliothèques plus à l'Est et, pour celles illustrant des bains et des BadeMädchen ou bathbabie, plus proches de régions à traditions "balnéaires" certaines (la Hongrie est toujours réputée pour ses somptueux établissements des bains).

Justement, j'avais rassemblé ces quelques iconos par là si jamais ça vous intéresse --> http://mediaephile.aceboard.fr/283914-7 ... ourtes.htm <--

Je ne suis pas certaine que ces estuvières-ci aient eu la même réputation de débauche ni les mêmes "occupations" que par nos contrées. Si quelqu'un a des textes d'époque (traduits , ayant déjà du mal avec l'ancien "français", je lis assez mal le germain ancien, j'avoue...) pouvant pencher dans un sens ou dans l'autre...

J'ai croisé bien d'autres représentations de scènes de bain (non rituels, ou en tout cas, autres que des baptêmes) en recherchant des récipients en bois, mais il est très rare que ces chemises à bretelles soient représentées. Et pas dans le Codex Manesse (peut-être parce qu'il est bien antérieur).

(baquets et tubs dans ce fil : --> http://mediaephile.aceboard.fr/283914-7 ... s-bois.htm <--


Et la "pièce archéo" à bretelle est visible, sans renseignements hélas ! là : http://mediaephile.aceboard.fr/283914-9 ... XIV%B0.htm

[chonette_]

en fait, la sous-robe me semble logique pour travailler aux étuves car c'est un métier qui ... trempe ... et en plus il fait chaud, donc la chemise à bretelles, ss manches, est la bienvenue en été la plupart des iconos montrent des femmes nues ou en chainse légère (la mienne est presque transpa, sauf à la poitrine, et je ne vous raconte pas quand elle est mouillée) avec les cheveux retenus dans une pièce de tissu enroulée autoir de la tête. J'ai à ma dispo du savon d'Alep et un morceau de tissu de lin plutôt rêche ainsi qu'une éponge naturelle pour étriller et pomponner les clients.

[chonette_]

A la demande générale ...

[chonette_]

2 pièces rectangulaire pr faire les bretelles
1 pièce rectangulaire en tissu opaque qui fait le tour de la poitrine
et accrochée à cette pièce, un tube de tissu plus fin qui me descend jusqu'aux pieds, avec 2 triangles de tissu sur chaque côté pour pouvoir me mouvoir.

voilou

[chonette_]

ha oui, la pièce de poitrine ne fait pas entièrement le tour afin de montrer de la peau par derrière elle est fermée par un fil rouge passant dans des oeillets fait main

[Philippe de Sombreval]

Namur 2007...

[Benoit G]

Booooahh, c'est nul on voit rien !!!

[Hermelind]

Benoit G a dit : Booooahh, c'est nul on voit rien !!!

Evidemment, il fallait qu'il y en ait un qui s'y mette !

CUISTRE !!!

[eodhel]

Chonette a dit : la plupart des iconos montrent des femmes nues ou en chainse légère

As-tu ces fameuses "iconographies" sous la main ? Ou leurs références ? Je n'ai pas vu de Bathbabies à loilpé, les femmes représentées complètement dénudées (au couvre chef près) semblent plutôt des clientes, qu'on ne voit dotées ni d'un seau ni d'un bouquet "d'éponge végétale".

[chonette_]

c'est pour cela que je ne suis pas nue ne suis pas une cliente non rien à part ce que tu connais ... j'applique la logique au métier

[chonette_]

hé oui, citadelle 2007 et eau à 11 degrés, mamaaannnn c'était froiiiiiid

[alerik]

ARGHHHH ... je ne m'en souvenais pas ...