binocles
Modérateur : L'équipe des gentils modos
- pierre leroux
- Messages : 562
- Enregistré le : mar. août 01, 2006 11:00 pm
- Contact :
C'est pas faux...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Genz de Compaigne 1380~1400
Genz de Compaigne 1380~1400
- Philippe de Sombreval
- Messages : 5416
- Enregistré le : lun. août 01, 2005 11:00 pm
- Localisation : Arlon
ça veut simplement dire que la perception du port des lunettes a changé avec le temps; Son mode d'Utilisation aussi d'ailleurs.
De nos jours une paire de lunettes n'est pas seulement un outil ou une prothèse, mais un confort et on en fait même à présent un accessoire de mode...
De nos jours une paire de lunettes n'est pas seulement un outil ou une prothèse, mais un confort et on en fait même à présent un accessoire de mode...
- cassetrogne
- Messages : 4400
- Enregistré le : lun. mai 17, 2004 11:00 pm
- Localisation : Villebon/Yvette
- Contact :
Voir même un signe extérieur de réussite sociale (cf les Ray Ban de Nicolas
)

Cassetrogne, Ménestrier aux Coquillards de Villon
http://www.coquillards-de-villon.com
http://coquillards.leforum.eu
Si sibi pilosus est, legitimus !
http://www.coquillards-de-villon.com
http://coquillards.leforum.eu
Si sibi pilosus est, legitimus !
- Ysengrijn
- Messages : 580
- Enregistré le : dim. janv. 27, 2008 12:00 am
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
Pour revenir au sujet : les lunettes !
Voici une représentation se Simon Bening (1483-1561), enlumineur renommé à Bruges. Dans cet autoportrait (Conservé à New York au Metropolitan Museum of Art, Robert Lehman Collection, Acc.1975.I.2487)on voit le personnage devant son pupitre sur lequel est posé une miniature en cours de réalisation. A la main, il porte des lunettes.

Comme celà a été mentionné par plusieurs d'entre vous, il semble donc très probable que cet accessoire ait été utilisé comme "loupe" par des artisans devant fournir un travail minutieux sur de petits objets (enlumineur, orfèvre, facteur d'émaux ?...)..
L'objet n'était sans doute pas exclusivement réservé aux artisans. Il pouvait aussi tout à faire servir de "lunettes de lecture". Ce qui m'y fait penser est l'image de ce Bréviaire du tout début 15ième où l'intérieur d'un des ais de bois a été creusé spécialement par son propriétaire pour y placer ses lunettes. Ce Bréviaire est conservé à Fribroug, Bibliothèque cantonale et universitaire, MS.L.64, reliure et fol Ir.

Quand on y pense, c'est vrai que certains bréviaires (pour en avoir vu) sont de dimensions assez petites et l'écriture y est donc aussi très petite. La lecture ne devait pas entre être si aisée, vu la taille de l'écriture, mais aussi compte tenu du fait que, les moines, récitant les offices aux heures canoniques de la journée n'avaient d'autre choix que de devoir lire, à certaines heures, dans la pénombre ou simplement à la lueur d'une bougie...Ce genre d'accessoire devait grandement faciliter leur lecture.
Voici une représentation se Simon Bening (1483-1561), enlumineur renommé à Bruges. Dans cet autoportrait (Conservé à New York au Metropolitan Museum of Art, Robert Lehman Collection, Acc.1975.I.2487)on voit le personnage devant son pupitre sur lequel est posé une miniature en cours de réalisation. A la main, il porte des lunettes.

Comme celà a été mentionné par plusieurs d'entre vous, il semble donc très probable que cet accessoire ait été utilisé comme "loupe" par des artisans devant fournir un travail minutieux sur de petits objets (enlumineur, orfèvre, facteur d'émaux ?...)..
L'objet n'était sans doute pas exclusivement réservé aux artisans. Il pouvait aussi tout à faire servir de "lunettes de lecture". Ce qui m'y fait penser est l'image de ce Bréviaire du tout début 15ième où l'intérieur d'un des ais de bois a été creusé spécialement par son propriétaire pour y placer ses lunettes. Ce Bréviaire est conservé à Fribroug, Bibliothèque cantonale et universitaire, MS.L.64, reliure et fol Ir.

Quand on y pense, c'est vrai que certains bréviaires (pour en avoir vu) sont de dimensions assez petites et l'écriture y est donc aussi très petite. La lecture ne devait pas entre être si aisée, vu la taille de l'écriture, mais aussi compte tenu du fait que, les moines, récitant les offices aux heures canoniques de la journée n'avaient d'autre choix que de devoir lire, à certaines heures, dans la pénombre ou simplement à la lueur d'une bougie...Ce genre d'accessoire devait grandement faciliter leur lecture.
<a href="http://www.letemeraire.be" target="_blank"><img src="http://i19.servimg.com/u/f19/11/39/95/77/bannia14.jpg" alt="http://i19.servimg.com/u/f19/11/39/95/77/bannia14.jpg" style="border:0" /></a>
Plus vous trouverez de raison dans un homme plus vous trouverez en lui de probité. Diderot
Plus vous trouverez de raison dans un homme plus vous trouverez en lui de probité. Diderot
- Ysengrijn
- Messages : 580
- Enregistré le : dim. janv. 27, 2008 12:00 am
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
J'ai retrouvé le lien en cherchant des mots clefs :
http://archopht.ama-assn.org/cgi/reprin ... 1/1577.pdf
http://archopht.ama-assn.org/cgi/reprin ... 1/1577.pdf
<a href="http://www.letemeraire.be" target="_blank"><img src="http://i19.servimg.com/u/f19/11/39/95/77/bannia14.jpg" alt="http://i19.servimg.com/u/f19/11/39/95/77/bannia14.jpg" style="border:0" /></a>
Plus vous trouverez de raison dans un homme plus vous trouverez en lui de probité. Diderot
Plus vous trouverez de raison dans un homme plus vous trouverez en lui de probité. Diderot
- Estienne le Fouineur
- Messages : 2871
- Enregistré le : jeu. déc. 07, 2006 12:00 am
Ne t'étonne pas: éditer ou supprimer ses messages est une spécialité de la demoiselle...
Pour ceux qui ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare : "les artistes ont la plupart du temps utilisé les clouants de façon symbolique. Dans la plupart de ces portraits, la connotation était probablement l'érudition. Mais ils pouvaient également être utilisés pour signifier la folie, la fausse connaissance ou pour diaboliser un ennemi"
Pour ceux qui ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare : "les artistes ont la plupart du temps utilisé les clouants de façon symbolique. Dans la plupart de ces portraits, la connotation était probablement l'érudition. Mais ils pouvaient également être utilisés pour signifier la folie, la fausse connaissance ou pour diaboliser un ennemi"
- Estienne le Fouineur
- Messages : 2871
- Enregistré le : jeu. déc. 07, 2006 12:00 am
Femme à lunettes, ...
A ma connaissance, une des rares représentations
tot Sint Jans GEERTGEN, 1475-1480 "The Holy Kinship"

A ma connaissance, une des rares représentations
tot Sint Jans GEERTGEN, 1475-1480 "The Holy Kinship"

- Hermelind
- Messages : 5554
- Enregistré le : lun. déc. 24, 2007 12:00 am
- Localisation : Dans quel état j'erre...
- Contact :
Sainte Anne ??
Lady Palace Canada Dry.
Floodito ergo sum
Reporter de guerre 1214
Rhum ! Rhum ! Rhum !
ENLUMINURE ! PAS ICONO ! SCROGNEUGNEU !
Grande Machine Ahurie, adoratrice servile de Prez Tagada.
La Prez a TOUJOURS raison !
CQHB !!!
Floodito ergo sum
Reporter de guerre 1214
Rhum ! Rhum ! Rhum !
ENLUMINURE ! PAS ICONO ! SCROGNEUGNEU !
Grande Machine Ahurie, adoratrice servile de Prez Tagada.
La Prez a TOUJOURS raison !
CQHB !!!
- Estienne le Fouineur
- Messages : 2871
- Enregistré le : jeu. déc. 07, 2006 12:00 am
Ne vois-tu rien venir ?Corwinna fram Gyruum a dit : Sainte Anne ??
Ben si, puisqu'elle a des binocles
![special [img]kator/smiley130.gif[/img]](./images/smilies/smiley130.gif)
Oui, c'est bien Gran'ma
- Estienne le Fouineur
- Messages : 2871
- Enregistré le : jeu. déc. 07, 2006 12:00 am
Saperlipopette !
Le tableau ci-dessus provient du site http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/g ... index.html
Voici une autre représentation du musée où il se trouve, le Rijksmuseum d'Amsterdam
http://www.rijksmuseum.nl/aria/aria_ass ... 00?lang=en

Il n'y a plus de binocles !
Corwinna, du boulot pour toi !!!
Le tableau ci-dessus provient du site http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/g ... index.html
Voici une autre représentation du musée où il se trouve, le Rijksmuseum d'Amsterdam
http://www.rijksmuseum.nl/aria/aria_ass ... 00?lang=en

Il n'y a plus de binocles !
Corwinna, du boulot pour toi !!!
- perlinelatisserande
- Messages : 2448
- Enregistré le : mer. janv. 05, 2005 12:00 am
- Localisation : Paraguay
- Contact :
Yen as un qui est carrément une copie... regarde le panier de pomme... sur le premier elles sont plus grosses et moins nombreuses
- cassetrogne
- Messages : 4400
- Enregistré le : lun. mai 17, 2004 11:00 pm
- Localisation : Villebon/Yvette
- Contact :
Et tu crois qu'elle a caché ses binocles dans le panier de pommes ? ![etonnant [img]smile/eek.gif[/img]](./images/smilies/eek.gif)
![etonnant [img]smile/eek.gif[/img]](./images/smilies/eek.gif)
Cassetrogne, Ménestrier aux Coquillards de Villon
http://www.coquillards-de-villon.com
http://coquillards.leforum.eu
Si sibi pilosus est, legitimus !
http://www.coquillards-de-villon.com
http://coquillards.leforum.eu
Si sibi pilosus est, legitimus !
- pierre leroux
- Messages : 562
- Enregistré le : mar. août 01, 2006 11:00 pm
- Contact :
Elles ont glissé dans le panier, doivent être coincé entre le couvercle et le panier, enfin à vérifier 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Genz de Compaigne 1380~1400
Genz de Compaigne 1380~1400
- Pierre de Mirmande
- Messages : 1666
- Enregistré le : lun. déc. 19, 2005 12:00 am
Lol C''est simplement le fruit de 17 ans de restauration...
Les binocles n'ont jamais existé à l'origine de cette œuvre.
C'est un ajout des restaurateurs du XIXème siècle.
Fausse piste et enduisage d'erreurs !

Les binocles n'ont jamais existé à l'origine de cette œuvre.
C'est un ajout des restaurateurs du XIXème siècle.
Fausse piste et enduisage d'erreurs !
