Oyé, oyé! jeune Chainse

padrig de vayres · jeu. mai 15, 2008 9:11 am

voilà, l'été arrive et j'ai l'intention de me faire une chainse à manche courte comme sur cette enluminure. Mais j'ai un petit problème sur l'enluminure. Est-ce les manches sont " fendues " Je serais heureux d'avoir votre opinion

perlinelatisserande · jeu. mai 15, 2008 9:27 am

je dirais juste déchirées

padrig de vayres · jeu. mai 15, 2008 9:35 am

À gauche, oui.Mais à droite.

thillo · jeu. mai 15, 2008 1:45 pm

Vu que les deux manches ne sont pas égales, sont n'importe comment, je dirais aussi déchirées, mais prendre à ce point une enluminure au pied de la lettre, ça devient du coupage de cheveu en douze, et pas sûr que ça mène à quelque chose...

medieviste · jeu. mai 15, 2008 3:05 pm

Euh.

Faut apprendre à lire une enluminure : c'est un roi arrêté qui va se faire exécuter, normal que ses fringues soient totalement déchirées...

Pierre de Mirmande · sam. mai 17, 2008 1:06 pm

Peut-être même un signe d'infamie.
Mais il faudrait pour cela voir le passage dont l'illustration s'inspire.