Les sabots

[beaujarret]

Salut vous tous !
Je recherche désespérément de la doc sur les sabots et les socques ; en portait-on au XIII-XVe ? Quand sont-ils devenus courants ? sans de jeu de mot. merci de votre aide

[brunal]

Selon le bouquin shoes and pattens (medieval finds in london) Pour les soques/"pattens"ils en ont trouvé depuis le début du 12eme.
Par contre rien sur les sabots. mais c'était des fouilles citadines aussi...

[beaujarret]

Snorri Leifrson a dit : Avant le Xè, tu as des galoches (semelles de bois et la partie cuirée est directement fixée dessus).
Tu peux t'adresser au musée du carnaval et du masque de Binche. Ils ont l'historique des pièces de l'habillement du gille.
Soumonce en batterie...
http://www.museedumasque.be

Ah oui les galoches ou brodequins et dire que j'en ai porté en 1951 ! Le cuir ? du carton oui ! mauvaise qualité.
Les gaulois n'en portaient pas ?
Merci

[moriar]

dans un des histoire et image médiévales (le premier) on voit des sort de semelle en bois en 2 parties que l'on rapporte dessous ses chaussures.

[malko]

C'est ce que Brunal a désigné sous le nom de soques (pattens en anglais).

[perlinelatisserande]

hum pour les soques avant le Xem tu as des images?

[hugues de saint martin]

La possible utilisation de sabots serait pour moi une bonne chose, vu que j'en trouve fréquemment en vidant des maisons, et que je m'en sert ensuite dans la cheminépour me chauffer.

[perlinelatisserande]

oh la la

mon dieu mais quel sacrilège!!!
(dit tu veux pas men mettre une paire de coté)
Des sabots au feu... daccord si ils sont inutilisables... mais bon! en dehors du med jai en projet un bon costume Lorrain début du siècle et là... les sabots sont de rigueur!!! Et on en trouve de moins en moins (en vente je parle), et forcement de plus en plus cher... et si c pour tomber sur de l'industriel, non merci!!!

tu fais pas les brocantes avec tes sabots?

[brunehaut]

Je poste aussi le lien ici :

http://www.rete-amicorum.de/bildergaler ... chuhe.html

[thierry de binch]

Tu peux t'adresser au musée du carnaval et du masque de Binche. Ils ont l'historique des pièces de l'habillement du gille.


Soumonce en batterie..//www.museedumasque.be
si les 1ers écrits du carnaval de Binche datent du moyen age , le personnage du gilles est plus récent on le situerait entre XVIIIeme et le XIXème siècle , à l'origine c'est un personnage de la comedia de l'arte tout comme le chinel de Fosse dont les costumes se sont embourgeoisés au fil des siècles , seules la ceinture de sonnailles et la tête de balai seraient d'origines mediévales , les sabots pas surs à 100% (je suis de Binche)

[hellin de wavrin]

Peut-être une piste ici, mais en germain...

Si quelqu'un pouvait nous faire un résumé en français...

http://www.brandenburg1260.de/schuhwerk.pdf

[brunal]

copie/collage de l'adresse du pdf dans gougueule, clic "version html" copie du texte, babelfish translator, coller, Saxon=>Francs, coller, et hop :
(un peu en vrac, adieu la mise en page)

La page 1 quel habillage de pied a porté la population rurale dans le mark Brandebourg 13. Siècle ? Une contribution à l'utilisation et la diffusion possibles plus différemment et formes dans la zone rurale © Ruth Maria Hirschberg Marca brandenburgensis AD 1260, Berlin, en novembre 2003 (supplément : en décembre 2004, janvier 2005) ouverture les vêtements des agriculteurs devait être adaptée pratiquement et - au moins pendant l'été - surtout à la vie ayant lieu dans le libre. Pour des vêtements du secteur rural 13. Siècle toutefois aucun Realien n'est disponible, et encore moins pour le secteur maerkischen. Le savoir à ce sujet doit venir pour cette raison des sources contraignantes et écrites contemporaines. Des agriculteurs et des Landsassen (ouvriers agricoles) n'ont été représentés généralement que dans de ce que l'on appelle images mensuelles ou comme Allegorien pour vie simple. Dans les illustrations de textes historiques aussi, ou bibliques nous trouvons les illustrations de la vie rurale. Toutefois, ceux-ci sont pour l'aspect effectif des ruraux aspiraient seulement sous réserve représentativement, puisque les Landsassen dans ces travaux d'ordre équipés prachtvoll dans ` le Sonntagsstaat` et/ou - même si plus simplement - aspirer dans la plupart des cas plus noble on représente. Pour cette raison, il est problématique, sur la base d'illustrations contemporaines sur l'aspect effectif des ruraux aspirait à 13. Siècle 1 rueckzuschliessen . Pendant pour le secteur hoefischen une multiplicité d'illustrations et plastiques détaillés ceux mode de chaussure hochmittelalterliche de cette position de temps montrent, disent et pour le secteur urbain à côté des illustrations contemporaines de nombreuses découvertes de l'utilisation et de la diffusion de différentes chaussures, sont à peine disponibles des sources correspondantes pour le secteur rural. Des sources d'écriture contemporaines sont aussi exploitable, là à cette thématique seulement sous réserve la plupart des notes (listes douanières et commerciales, relevés d'inventaire, conventions de rémunération etc..) au contexte staedtisch-handwerklichen et/ou hoefischen descendre encore. Des ordres de tenue ou des interdictions de tenue pour des agriculteurs - un indice pour que des agriculteurs s'habillent aussi magnifiquement que les états supérieurs - se trouvent dans les sources allemandes seulement un milieu à la fin 13. On pouvoir toutefois consulter siècle (Bumke, 1999), pour la question traitée ici. Sur la base des propres résultats des recherches pour les Living-History-Gruppe Marca, brandenburgensis AD 1260 et avec animation de différents forums de discussion 2 voudrait l'auteur la question après utilisation et diffusion d'habillage de pied simple comme des Fuss-oder Beinwickeln, chaussures de bois, Sandalen-aehnlichen chaussures et/ou ueberschuhen ou Trippen dans le moyen âge élevé (en particulier 13. Un siècle) reprendre, puisque l'utilisation générale de chaussures de cuir apparaît douteuse surtout dans le secteur agricole pour des raisons pratiques et économiques. Au thème d'habillage de pied simple hochmittelalterlicher et de ueberschuhe, il y a apparemment des découvertes archéologiques seulement isolées et des sources d'image contemporaines. L'auteur a connaissance jusqu'ici seulement les découvertes et sources d'image ensuite mentionnées et/ou illustrées, et sur chaque autre indication à cet ensemble de thèmes elle seraient très reconnaissantes (émail : marca.brandenburgensis@freenet.de). 1 Aux problèmes d'une évaluation kunsthistorischen d'illustrations contemporaines de la population rurale, le Purrucker, 1989ème TEMPUS vivit et le Mailing-Liste 75Years les membres duquel l'auteur voudrait remercier par ceci pour ses indications précieuses compare également 2 en particulier le forum. La page 2 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin l'habillage de pied rural dans le miroir d'écritures hochmittelalterlicher pour un court éclairage des éléments aspirer ruraux recourt l'auteur à l'illustration ci-après à des champs d'image du dit Maciejowski-Bibel ou de conducteur de croix (Cockerell, 1969). Celui-ci est né en France autour de 1250 et montre de multiples illustrations à la vie rurale. À l'instar des restrictions décrites en haut, on doit considérer que la population nationale illustrée porte certes des éléments aspirer typiques, ceux-ci toutefois dans la couleur et une coupe (douilles etc. koerpernahe.) (simples) les niederadlige aspirer plutôt à cette époque illustrer, puisqu'il s'agit en ce qui concerne ce travail d'image d'illustration de thèmes alttestamentarischer pour le roi français Ludwig. La population nationale maerkische a porté 13. Siècle combinaisons probablement étroites du tissu de ligne ou de chanvre, sur lequel un Obergewand se composant de la laine a été porté qui est allé chez l'homme et la femme par exemple aux Unterschenkel et/ou jusqu'aux Knoecheln et pouvait être tiré au choix vers le haut par une courroie gewebten ou de cuir simple (et/ou dans le cas le plus simple un tour de chanvre) pour ne pas être gênant avec le travail . Pour les hommes, la ce que l'on appelle s'est développé coupure, une très large, Shorts-artige (pantalon sous n) de ligne 13 comme Unterbekleidung réels du Wickel-Lendenschurz urspruenglicheren. Le siècle s'est probablement entremêlé aussi chez les ouvriers agricoles les dits Beinling comme tenue de jambe. Il enfermait la jambe entière jusqu'au corps à partir du milieu de pied et a été attaché avec des volumes (Nesteln) à une courroie de corps - généralement à la courroie qui aussi celui a retenu coupure. Le Beinling a été travaillé en diagonale au cours de fil et a permis ainsi une élasticité étonnante, et pouvait être porté différemment loin avec un temps chaud à la jambe herunter'gerollt`. Le Saxe-miroir du Eike des Repgow est une écriture légale qui a été écrite entre 1220 et 1235. Les plus vieilles dépenses illustrées reçues sont les Heidelberger l'écriture qui est née autour de 1300. Les illustrations à ces textes législatifs sont très schématiques et clarifient une appartenance d'état et de tronc au moyen des éléments aspirer et/ou de vêtement caractéristiques. Eike des Repgow était actif en tant que juré dans le mark le Brandebourg et les marks Meissen. Son livre légal a enregistré rapidement une large diffusion et a été porté avec les colons allemands surtout dans les secteurs de règlement de l'est. (Vêtements -) les détails représentés dans le Saxe-miroir peuvent être considérés par conséquent comme particulièrement typique de l'état représenté respectif et aussi comme typiquement pour les régions saxonnes et maerkischen. Dans les deux illustrations suivantes du Heidelberger écriture, les habitants typiques d'un village sont caractérisés. L'illustration montre de la cour de village trois agriculteurs libres et le maître d'agriculteur (Dorfschulze). La juridiction de village tient plus dernier, tandis que les agriculteurs libres se chargent du service de juré pour cette cour. Des agriculteurs et des maîtres d'agriculteur portent les éléments typiques de leurs aspiraient : un leichtgeguertetes, agenouiller à un Obergewand wadenlanges (chemises, Cotte), à des Beinlinge et à des Beinwickel et/ou à de courtes à différentes reprises bottes tenues avec des courroies. Au signe de ce qu'il s'agit d'agriculteurs libres, portez unbedeckt leurs longs cheveux, tandis que les Landsassen simples portent généralement des revêtements de tête. Le maître d'agriculteur porte les signes de son bureau sur les longs cheveux comme 2 page 3 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin approcher vers le haut particuliers, (le Stroh-)Hut. à la gauche d'eux est tour (Slave), les Beinwickel le Beinwickel rouges (interprétation Purrucker, 1989) encore son frisur typique et, longs, et/ou de la matière rayée Beinlinge fabriqués (le la m7me chose changement de couleurs ressortirait alors de traitement de la matière en diagonale au cours de fil) est caractérisé. L'illustration droite montre un berger en plus à la population de l'habillage habituel landsaessischen le Gugel et un personnel de berger porte. Des agriculteurs et des Landsassen sont illustrés généralement pieds nus, toutefois étonnamment fréquemment aussi dans les sources d'image hochmittelalterlichen (ou aussi pas, considère on les restrictions nécessaires mentionnées en ce qui concerne la proximité de réalité de telles illustrations) avec des chaussures du cuir qui ressemble alors à des illustrations comparables de l'environnement urbain ou hoefischen (illustrations 5 7). Les formes de chaussure étaient probablement mêmes pour les deux sexes. Des chaussures de cuir dans les traitements les plus différents de ce temps par des excavations ont été étées connu (par exemple du Schleswig ou d'une constance ; Schnack, 1992 et en 1993), probablement principalement toutefois portées dans les villes. Les formes de chaussure plus simples qui sont assignées avec cela aux plus faibles couches, correspondent plus ou moins par exemple aux types de chaussures de chiffres ruraux dans les illustrations contemporaines, à savoir de knoechel- à des chaussures facilement hautes sur les Knoechel avec un attachement multiple, d'un cuir plus grossier fabriqué généralement. Cela correspond aussi aux dispositions de la chronique d'empereur allemande (12ème siècle) et/ou du Bayrischen paix nationale (autour de 1244 ; cite deux après des Bumke, en 1999), conformément auxquelles des agriculteurs ne doivent porter des chaussures que rindslederne (à la différence des plus fins, des chaussures de fin verzierten souvent aux cuirs de chèvre doux qui devraient rester à réserver aux états plus élevés). Illustration à gauche : Reconstruction d'un type de chaussures simple trouvé au Schleswig pour la représentation du groupe Marca brandenburgensis AD 1260. Forme de chaussure No 11522 élevée, panneau 76 (Schnack, 1992) mise en oeuvre : Des travaux de cuir historiques, Christian Pohen 3 page 4 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin 4 dans une multiplicité vont toutefois pieds nus de scènes rurales représentées les ouvriers agricoles que compte tenu des aspects pratiques lors de l'exécution de champ quotidien (ou écurie -) apparaît probablement plus réaliste à travail. Des Wadenwickel et chiffons de pied gamaschenartige ou de tronc ont aussi été portés comme habillage de pied et de jambe par l'homme et la femme - une forme bon marché d'habillage de pied sous forme de réutilisation de matière (illustrations 1 4). Il y a toutefois quelques illustrations des agriculteurs, des bergers et des Pilgern, desquels on peut fermer qu'avec un temps plus frais, on ébauche plutôt plus chaudement, pour que les pieds a habillé. Apparemment, la surface organisée de nature différente du sol a provoqué un Massage et ainsi une bons irrigation et réchauffage des pieds (Purrucker, 1989). Dans le Saxe-miroir, des agriculteurs et des Landsassen sont caractérisés justement par le port ce Wadenwickel (voir en haut). La bible de conducteur de croix déjà mentionnée montre à des Ruth (illustration ci-contre) une illustration au livre, dans laquelle une travailleuse nationale leurs jupes rafft, de sorte qu'il faut reconnaître des chaussettes wadenlange, peut-être même finement piquées ou nadelgebundene, ou toutefois des Wadenwickel (ici toutefois encore en combinaison des chaussures de cuir). Un habillage de pied particulièrement intéressant se fait dériver peut-être d'un plastique des Benedetto Antelamis - dans une représentation mensuelle au mars (l'illustration 8) porte son ouvrier agricole (par rapport à ses autres plastiques, fig. 5-7 compare) des chaussures de glissement particulièrement épaisses et ueberknoechelhohe. Il se négocie peut-être dans ce cas autour des chaussures textiles p. ex. le feutre ou le matériel moulu. Les illustrations ci-contre viennent toute d'une écriture anglaise (Canterbury Calendar) qui est datée autour de 1280. Les illustrations montrent de ce que l'on appelle ` Monatsbilder` et illustrent les activités rurales qui sont typiques d'une certaine saison. De gauche en haut vers la droite vers le bas : Semis, Récolte de céréales celui Faucille de main, battre du grain, engraissement de gland des porcs, préparation de vin, chauffer au feu de fourneau winterlichen. Les éléments aspirer représentés confirment constatée jusqu'ici. Les chemises sont coupées brièvement et assez loin et deviennent geguertet avec de courtes courroies de corps simples. À ces Illuminationen, il peut être très bien reconstruit que les activités ayant lieu lors d'un temps froid et humide au printemps et la fin de l'automne avec des chaussures sont exportées, tandis qu'en été, on travaille pieds nus sur le champ. Les chaussures représentées correspondent double à des types de chaussures de cuirs élevés attachés triplement, tels qu'ils sont connus des découvertes et des illustrations. Page 5 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin une autre confirmation trouvent encore les déclarations précédentes aux éléments de vêtement fondamentaux des Landsassen par une comparaison avec une écriture allemande dont 13 précoces. Siècle : le dit Elisabethpsalter, un illuminierten l'écriture, autour de 1200 aux 1220 pour la comtesse thuringienne, Elisabeth sainte on a fait. Représentations de nécessiteux (à gauche) et des ouvriers agricoles simples (milieu, à droite). (modifie : le Elisabethpsalter dans les Cividale del friuli. H. Wolter-von le Knesebeck, de maisons d'édition allemandes pour la science artificielle, Berlin, 2001)) se trouvent à nouveau de courts chemises, Beinlinge larges et la coupure, avec un habillage de pied attaché à différentes reprises comme des éléments aspirer landsaessische avec des travaux des champs d'été et/ou Beinwickel simples comme caractéristiques du nécessiteux. Engagement et fonction de différents types dans le secteur rural avec l'humidité et un froid et des états du sol unwirtlichen (pierreux, inégalement, Getreidestoppeln etc. pieksige.) ou aussi dans l'utilisation de bétail grand il est ` arbeitsschutztechnischen` raisons à peine compréhensible que la population nationale dans la vie professionnelle ne en doit avoir porté en effet soit aucun, soit toutefois seulement relativement une protection de pied coûteuse et en réalité à peine convenue pour cela sous forme de chaussures de cuir. On pourrait supposer par conséquent que sur le pays des ueberschuhe plus fermes comme des Holzlatschen ou toutefois des chaussures au moins bon marché des matières premières facilement disponibles qui pouvaient être fabriquées dans une production villageoise, étaient dans une utilisation - par exemple chaussures de paille ou tels des cordes de chanvre ou du bovin d'arbre. Illustrations de cela 13. On n'examine encore à peine siècle et des résultats d'excavation pas toujours clairement (voir des cousins, en 1982 ; Purrucker, 1989), mais la diffusion forte de tels types de chaussures généralement très régionaux dans le rural fait aspirait assez des époques ultérieures cette adoption probablement. Un grand éventail de différentes formes de chaussure de bois et de ueberschuh- (s.u.) se trouve également conforme à cela dans le matériaux d'image spaetmittelalterlichen et fruehneuzeitlichen, en outre des Bastschuhe ou de paille (illustrations 29-30) dans les scènes ou représentations rurales de personnes simples peuvent également être découverts. Des illustrations de ce que l'on appelle Trippen (pattens, patins), ueberschuhen sous la forme de semelles de cuir ou de bois accrues avec une fixation de courroie sont donc suffisamment connues du matériaux d'image spaetmittelalterlichen et fruehneuzeitlichen, et de cette position de temps dans le produit de découverte contenir aussi fréquemment (illustrations 13 15). Même quelques peu de 5 page 6 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB existent 1260, Berlin découvertes archéologiques des Trippen hochmittelalterlichen d'Angleterre et de France (illustrations 10 12). Les Trippen viennent dans la majorité celui de l'auteur ont toutefois admis clairement des cas d'un environnement urbain. Compte tenu des relations routières urbaines, médiévales l'enquête du niveau de semelle et l'application d'une semelle stable semblent judicieuses, sur la protection des chaussures réelles et plus sensibles par des Trippen en revanche sont toutefois probables pour le travail quotidien dans l'environnement agricole des considérations pratiques à peine. Des Sandalenartige de ueberschuhe sous la forme planificateur, de semelles épaissies, au moyen des courroies sur le pied nu, des Fusswickeln ou une chaussure de cuir être portés, semblent beaucoup plus judicieux pour la vie rurale. Les matériaux concevables pour cela seraient plus favorablement des cuirs -, ou toutefois - dans la fabrication - semelles de bois, comme elle connaît encore l'auteur de la propre enfance comme ` des Holzklepper`. Si on examine de façon ponctuelle des miniatures d'écriture et des plastiques avec des représentations rurales après des chaussures landsaessischem, 13 se trouvent aussi dans le matériaux d'image. Siècle d'indications sur des Sandalen et Klepper-artige simples (des chaussures r) de pratique Riemensandalen simples se trouvent surtout avec des chiffres moenchischen (illustrations 16,.17, 20). Cela harmoniert bien avec les dispositions de vêtement reçues, surtout le bettelorden, du moyen âge élevé, dans lesquelles des Sandalen comme chaussures simples sont mentionnés. Surtout dans les représentations de l'Europe du sud (bassin méditerranéen, l'Italie), très fréquemment des représentations des Sandalen simples, se trouvent en partie avec les courroies d'attachement qui sont portées au pied nu - ce qui apparaît faisable avec le climat en conséquence chaud comme habillage de chaussure quotidien. Ceux-ci pourraient être fabriqués parfaitement aux représentations après des cuirs, ou toutefois semelles de bois minces avec une fixation de courroie étroite correspondent (illustrations 18-19). Que dans les illustrations l'auteur ne trouvait également jusqu'ici de l'Europe du sud une autre forme d'ouverts un habillage de pied plus facile, à savoir chaussures gamaschenartige ouvertes dans le secteur d'orteil - des cuirs ?. (Voir les illustrations 34 et 35 et un commentaire correspondant). Indications sur l'utilisation des Holzkleppern en relation avec l'auteur a trouvé des Fusswickeln ou des chaussures de cuir pour différents plastiques hochmittelalterlichen allemands. Comme exemple la tombe/Mauritiusrondell est renvoyée ici à une constance à l'architecte du Magdeburger de cathédrale et à une représentation de berger sanctifier. À ces plastiques, épaississent, de manière égale hauts (les semelles z) d'obtention qui sont portées avec plusieurs courroies sur l'habillage de pied réel (illustrations 23-24) se trouvent. Malheureusement, celles de l'auteur d'admissions accessibles de ces plastiques ne sont pas detailgetreu assez, pour indiquer le principe de construction précis de ces Klepper-artigen de ueberschuhe . Les plastiques détaillés merveilleusement des Benedetto Antelami et/ou Nicolo Pisano illustrent toutefois probablement, - probablement qui chaude conformément au climat - les Holzklepper, également simples au pied nu (illustrations 22, 25). particulièrement les représentations mensuelles des Antelami au Baptisterium sont intéressantes à des Parma. Une représentation d'automne indique une chaussure de cuir typique qui est équipée soit d'un renforcement d'orteil et d'une semelle (illustration 9). Ce plastique pourrait être interprété aussi de telle sorte que sur la chaussure, une semelle épaissie avec une fixation de courroie soit portée. À cet égard, toutefois aussi une découverte de cuir en provenance du Schleswig du 11 est. Siècle comme matériaux de comparaison pertinemment (Schnack, 1998) : un morceau de dégauchi soigneusement le cuir de chèvre que dans la reconstruction un objet a été sauvé donne (voir la fig. après 36). Le Schnack (1998) le trouve seulement une correspondance dans les chaussures irlandaises 7. - 10 Siècles (Lucas, 1956 ; il cite après des Schnack), où comme les profanes est interprété chaussures fabriquées. Contrairement le Schleswiger découverte est travaillé professionnellement. Un ueberschuh tel formé slipperartig pourrait également être représenté par les Antelami-Plastik 6 page 7 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin de plus différentes positions de temps est des découvertes les semelles de bois qui ont été attachées soit avec un ueberschuh de cuir, soit toutefois avec des courroies au pied, connu - le plus de manière intéressante pour lequel 13. Le siècle est probablement la saumure de bois reçue avec la courroie et des trous pour l'application ` de Spikes` en bois qui a été utilisée probablement comme ueberschuh pour le travail dans un secteur sumpfigem (illustration 21). Holzklepper on se trouve particulièrement fréquemment dans les illustrations spaetmittelalterlichen et modernes lors des représentations des travaux des champs et/ou des conditions de vie aermlichen (illustrations 26-28) qu'une diffusion cette à fabriquer simplement (type de chaussure r) de pratiques dans la zone rurale soutient. Des chaussures de bois fermées répandu comme habillage de pied des Landsassen, telles qu'elles sont utilisées encore aujourd'hui traditionnellement sous formes différentes surtout dans le secteur néerlandais (`Klompen`) et de Westphalie, pourraient également déjà au moyen âge élevé. Des illustrations détaillées et fréquentes du moyen âge tardif et/ou des temps modernes précoces sont seulement connues (par exemple dans le travail d'image des Pieter Aertsen ou Hieronymus Bosch), sont des Pays-Bas (barbe, 1982 : Amsterdam ; Carmiggelt et al.. en 1997 : Rotterdam ; van de Walle-van de Woude, 2002 : Des Hoorn 3) reçoivent plusieurs découvertes hochmittelalterliche (comparent de façon exemplaire l'illustration 31). En ce qui concerne la diffusion de ces chaussures de bois fermées différente probablement au niveau régional, il est particulièrement intéressant que dans le mark Brandebourg dans les Klompen 18. Des Jh. par des Néerlandais implantés ont fortement été étendus et dans le temps le plus court de grande popularité lors de la population se sont satisfaits que les Schuster domiciliés à une plainte écrite encore reçue contre ce type de chaussures provoquées, en 1717 étaient envoyés même un décret royal contre la fabrication et le port de chaussures en bois ce qui a entraîné des positions demander encore nombreuses contre cette disposition (Arnhold, 1995). On considère que 13. Le siècle a été peuplé déjà une fois les marks avec des agriculteurs néerlandais et flamands, ne se place pas la question de savoir si ces Néerlandais ont certes apporté leur artisanat de chaussure de bois traditionnel au moyen âge élevé au Brandebourg, ce type de chaussures toutefois par exemple pour le paysage alors encore principalement sumpfige était utile et s'entremêler ne pouvait pas par conséquent et à nouveau dans un oubli est tombé, ou toutefois, si l'artisanat de chaussure de bois 18. Le siècle vers le Brandebourg est arrivé pour la première fois. Des constructions auxiliaires avec des états du sol difficiles pour des états du sol difficiles (humidité, douceur) il semble d'y avoir eu différentes constructions auxiliaires sous forme de 'Spikes` . Du Schleswig médiéval, en fer correspondants, sont reçu des Y-foermige les épines qui pourraient avoir été utilisées éventuellement à des constructions de courroie avec des chaussures de cuir (voir pris un dessin de reconstruction joint par la suite et/ou la proposition d'utilisation,, de l'exposition 'vie dans le moyen âge 'du musée dans la serrure Gottorf, Schleswig) 4 . Un autre - et plus facilement disponible - matériel concevable visant la fabrication telle épines serait un os. Des fonctions semblables visant l'amélioration de la sécurité d'escabeau pourraient réaliser les goupilles en bois randstaendigen dans les ueberschuhen reçus en provenance de Zélande pour l'engagement des sous-sol morastigen ou moorigen (voir merci beaucoup fig. 21) 3 pour ces indications à 'environ 1310'/Lisa et à Manfred Wolber et/ou 'le 75-years'-Mailingliste. 4 Comparaisons de cette thématique aussi le côté Internet suivant (pour cette indication remercie encore je cela le Tempus-vivit-Forum) : http://asgard.tgorod.ru/libri.php3?cont=_brodd (russe) 7 page 8 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin proposition d'utilisation de constructions d'épine métalliques et y-foermiger à la chaussure de cuir, Musem serrure Gottorf : à gauche : Tentative de reconstruction, à droite : Photo de la découverte originale © les deux photos : Joachim Meinicke, 2004 répression d'humidité et de chaleur comme adaptation à des conditions météorologiques froides et humides sont probables matériaux d'insertion endiguant et/ou chauffant surtout pour les chaussures de cuir (et positions de temps d'anciennes et/ou ultérieures aussi comme on peut le démontrer). Le fait que les chaussures de cuir sont effectivement devenues durchnaesst avec des états du sol unwirtlichen, peut être dérivé indirectement que surtout dans les images mensuelles contemporaines symbolhaft pour l'hiver toujours encore le thème d'image (le Herd-)Feuer pied chauffé et/ou chaussure séchée émerge (voir fig. P. 4). Comme matériaux d'isolement possible paille, de la mousse, des feuilles, entreraient en ligne de compte les restes de matière (aussi sous forme de Fusswickeln) etc. - tout des matériaux qui sont reçus naturellement mal dans le sol. Le reste d'une semelle d'insertion du feutre est reçu heureusement (voir une illustration ci-contre, Austellung musée serrure Gottorf) du produit de découverte médiéval des excavations au Schleswig. © Photo : Joachim Meinicke, 2004 diffusion et Regionalitaet de différentes chaussures sur la diffusion effective des chaussures de cuir, chaussures de bois, sandalenartigen (chaussures r) de pratique comme des Trippen et des Holzkleppern ou les sources contemporaines de Bast absolument pas justifiables -, des chaussures de paille ou de Rinden- dans la population rurale ne peuvent être employées que spéculations, puisque les peu de sources vraies et d'image viennent principalement de l'environnement urbain et/ou que les peu de sources d'image avec des motifs ruraux avec les réserves déjà décrites doivent être ouvertes (voir ci-dessus). comme au sujet de chaussures de bois évoquaient déjà, semblent préférences étendues vraiment au niveau régional le donner , avec la disponibilité du matériel respectif et de la diffusion d'artisanats traditionnels faire sûrement aussi le devoir. Il y a encore aujourd'hui des différences régionales entre types de chaussures de bois néerlandais et p. ex. de Westphalie. Dans les régions avec le cheptel d'arbres correspondant (p. ex. la mer Baltique, Skandinavien).erfreut lui du matériaux de bovin et de Bast- de grande popularité lors de la fabrication des paniers, boîtes - et également ` traditionellen` les chaussures. L'utilisation de la paille pour la fabrication des paniers et d'autres ustensiles 0 0 de conservation est plus fortement étendue, se trouve encore exactement la même chose dans des secteurs plus du sud et dans les chaussures traditionnelles. Comme exemple dans le secteur de l'Allemagne du Sud a étendu 8, la page est 9 des chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin de chaussures la nuit presque renvoyé de la paille et/ou également de chaussures avec la semelle de paille comme p. ex. les Espadrilles espagnols. ` des Cantigas de Santa Maria` (l'Espagne, autour 1250) se trouve en outre une illustration gentillement l'auteur de chaussures (voir en avant l'illustration 32). Ceux dans l'antiquité et dans le moyen âge précoce ont encore étendu des chaussures fédérales ont disparu au moyen âge élevé en Europe centrale, de sorte que celui-ci a provoqué seulement une fois ` des Entdeckung` étonnement, même si on prend en compte que l'Espagne hochmittelalterliche diffère souvent fortement sur la base de l'influence maurischen dans la culture du quotidien d'Europe centrale. Éventuellement il pourrait aussi s'agir de type de chaussures avec la semelle ferme et adaptée qui est attachée par un attachement au pied (voir fig. 33). Il semble toutefois que sur la péninsule ibérique, des chaussures fédérales arrivent aussi aujourd'hui encore à des premières indications selon dans certain aspirer, ce qui doit toutefois encore être occupé par des investigations ponctuelles (un renvoi littéraire correspondant est présenté ultérieurement). C'est néanmoins un autre morceau de de mosaïque plus pour soutenir les Regionalitaet forts de chaussures rurales. Une attribution régionale et temporelle de tels types de chaussures serait sûrement très instructive, est toutefois faute de sources suffisant pour le moyen âge élevé dans le mark le Brandebourg (et sûrement beaucoup d'autres régions) à peine possible. Sources et la littérature : ? Vêtements d'agriculteur autour de 1200. Gerda cousins. 2. Aufl. de société de Berlin pour anthropologie, ethnologie et les Urgeschichte e.V., village de musée paillettes, Berlin, 1982 ? Médiéval vêtements d'agriculteur. Barbara Purrucker. Milieu de promotions du village de musée paillettes e.V., Berlin, 1998 ? Tenues et matières. J. Bumke. : Hoefische culture - la littérature et société dans le moyen âge élevé. 9. Aufl., DTV, Munich, 1999, de 172- 210 ? Old volonté miniatures. A medieval book with 283 paintings from creation tonnes the picture story of David the. Sydney Voir Cockerell. Braziller, New York, 1969 ? Le Saxe-miroir. Images du Heidelberger écriture. commencé et décrit d'Eberhard Freiherrn von Kuennsberg. Île bibliothèque No 347 ? Canterbury Calendar (EM corpus Christi collège 285). : The Illustrated History de Oxford of Britain. Durée de mise en circuit. Kenneth E. Morgan, Oxford : University de Oxford presser, en 1984 ? Les chaussures médiévales en provenance du Schleswig, ch Schnack. : Excavations au Schleswig, les rapports et les études No 10, Wachholtz maison d'édition, récathédrales, 1992 ? Chaussures et artisanat de chaussure. Ch Schnack. : Air urbain, mâche de millet et Bettelmoench - la ville autour de 1300. Catalogue d'exposition, bureau de monument national WURTEMBERG de bain, Stuttgart, 1993, 424-427 ? Découvertes de cuir médiévales en provenance du Schleswig - Futterale, courroies, sacs et d'autres objets. Ch Schnack. : Excavations au Schleswig. Et le bois fait-il un rapport les études No 13, à maison d'édition, récathédrales, en 1998 ? Shoes and Pattens. F. Grew, M. de Neergaard. Medieval finds from excavations à Londres, musée of Londres. Des Boydell presser, le Woodbridge, 2002 ? Friedrichswalder de chaussures de bois. Lutz Arnhold. : Le mark Brandebourg, 17 : 12-13 ? Découvertes de bois médiévales d'Amsterdam. Le lien entre le bois et la forme d'appareil. Jan M. Baart. Revue pour l'archéologie du moyen âge, 1982,.10 : 51-62 ? A. Carmiggelt, e.a., eds. BOORbalans 3 ; Archeologisch onderzoek dans het trace van de Willemsspoortunnel unités d'ampleur Rotterdam. Rotterdam, 1997 ? Hoorn plus onder ons. Opgravingsbulletin van DE Archeologische service gemeentelijke. Een middeleeuwse woonterp de Winston onder bioscoop. T. van de Walle-van des Woude. Hoorn (NL) : Gemeente Hoorn, 2002 ? Klompen, Holsken, Trippenmaker. Sascha orage. : Karfunkel - revue pour l'histoire erlebbare, 2004,.54 : 87-90 ? Benedetto Antelami. Le grand sculpteur roman d'Italie. L. mats et K. W. Forster. Hirmer maison d'édition, Munich, 196 ? Maître du plastique - Nicolo Pisano. Georg Swarzenski. IRIS maison d'édition, Frankkfurt/M., 1926 9 page 10 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin illustrations fig. 1, à gauche : Fusswickel. Représentation mensuelle des San Marco, Venise (autour de 1275). fig. 2, à droite : Beinwickel, berger. Cathédrale à des Chartres, autour de 1200. Fig. 3, à gauche : Wadenwickel et de pied dans une scène de berger. Italien, autour de 1336, Petrarchs Virgil Biblioteca Ambrosiana, Milan fig. 4, à droite : hauts Fuss-(und jambe enroulés -) habillage, italien, autour de 1310, Duccio di Buoninsegna Museo dell'Opera del Duomo, Siena illustrations 5 - 7, en haut : représentations des chaussures de cuir halbhohen avec attachement triple de différentes représentations de travail mensuelles Benedetto Antelami au Baptisterium à des Parma, autour de 1200. Fig. 8, à gauche : À la différence : ` des Stiefel` vraiment beaucoup plus épais (l'épaisseur de matériel au bord de la chaussure compare-t-elle) et allant plus haut sans Schmuerung - éventuellement du matériel textile, comme le feutre ou la matière moulue ? Représentation mensuelle de mars, Benedetto Antelami, Parma 10 page 11 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. 9, à gauche : Une représentation particulièrement intéressante : chaussures halbhohe attachées et collant étroitement (même doit à droite être reconnu le chevauchement de matériel à la tige ), avec très plus épais (plus séparément ?) Et le renforcement de chapeau, munit-il d'une semelle plus tenir ou gentillement (voir fig. 36) ueberschuh ? Représentation mensuelle Octobre, Benedetto Antelami, Parma tous les Antelami-Plastiken : L. mats et K. W. Forster : Benedetto Antelami. Le grand sculpteur roman d'Italie. Hirmer maison d'édition, Munich, 1961 fig. 10, à droite : Un Trippe avec deux barres de Londres (précoce 13. Siècle) : Shoes and Pattens. Musée of Londres. Des Boydell presser, les Woodbridge, 2002 fig. 11, à gauche : Un Trippe avec deux barres en provenance de Zélande (14 tardif 13 et/ou précoce. Le siècle) : Bodemvondsten Goeree-Overflakkee uit ", DE, Ouddorp en 1994. Fig. 12, à droite : Un Trippe avec deux barres des Tourcoing, France. (13ème Siècle) : L'Art de Temps externes du Rois Maudits, Philippe le Bel et SES Fils, Paris en 1998 11 pages 12 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. 13, à gauche : Trippen, 15. Siècle : Ch Schnack : Chaussures et artisanat de chaussure. : Air urbain, mâche de millet et Bettelmoench - la ville autour de 1300, catalogue d'exposition. Fig. 14, à droite : Trippe, néerlandais, 15. Siècle : Le Bodemvondsten Goeree-Overflakkee uit, DE , Ouddorp en 1994 fig. 15, à gauche : Médiéval Trippendarstellung détail d'un vernis, Pays-Bas, Jan van Eyck (1390-1441) fig. 16, à gauche : Sandalen simples. Représentation du Hl. Franziskus, fenêtres en verre dans l'Elisabeth-église à marburg (en avant après 1250). : Elisabeth-église marburg, Internet-publikation, http://www.elisabethkirche-mr.de/rundgang/index.htm fig. 17, à droite : éventuels Klepperriemen ou de Trippen- ? De travers un ornement de ce genre, se passant sur le dos de pied de chaussures est au moins rare plutôt. Représentation du Hl. Bartholomaeus, fenêtres en verre dans l'Elisabeth-église à marburg (en avant après 1250). : Elisabeth-église marburg, Internetpublikation 12 pages 13 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. 18 : cuirs simples (?) - Sandalen visant lier (éventuellement après modèle antikem ?). Italien, autour de 1300, Duccio fig. 19, à gauche : Ledersandalen. Jesusdarstellung, italien, Cimabue, 1301-1302 Duomo, Pisa fig. 20, à droite : Sandalen simples, Moenchsdarstellung. Plastique de l'école Nicolo Pisanos. : Georg Swarzenski : Maître du plastique - Nicolo Pisano. IRIS maison d'édition, Frankkfurt/M., 1926 fig. 21, à gauche : Un ueberschuh en bois sous la forme de "semelle de bois", ceux au moyen des courroies de cuir à la chaussure (ou pied ?) donc après sorte un a été attaché ` Holzkleppers`. Apparemment, ce ueberschuh pour des engagements de marécage doit avoir été utilisé, et dans les trous des Holzpfloecke supplémentaires ont mis. (La Zélande, 13. Le siècle) : Bodemvondsten Goeree-Overflakkee uit, DE, Ouddorp en 1994 fig. 22, à droite : Janusdarstellung, autour de 1200, Benedetto Antelami. Holzsandalenaehnlicher chaussure de lignes droites semelle et une large courroie s'effilante sur le dos de pied. : Purrucker, 1989 13 page 14 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. 23, à gauche : Klepperartiger ueberschuh semelle plattenartiger et plusieurs courroies sur la haute chaussure de cuir. Sculpture de l'architecte dans le Magdeburger cathédrale (plus d'après 1250). : la cathédrale à Magdeburg. Sérieusement Schubert et Klaus G. Beyer. La monument chrétienne, cahier 50/51ème union maison d'édition Berlin, 1989 fig. 24, à droite : Klepperaehnlicher ueberschuh semelle plattenartiger et plusieurs courroies sur la haute chaussure de cuir. Berger, Hl. tombe à une constance (plus d'après 1250). : archives d'image, publication Internet fig. 25, à gauche : à gauche : Klepper-artiger ueberschuh, ou Holzsandale. Représentation mensuelle au puits Perugia des Nicolo Pisano : Georg Swarzenski : Maître du plastique - Nicolo Pisano. IRIS maison d'édition, Frankkfurt/M., 1926 fig. 26, à droite : Klepperartige de ueberschuhe semelle en bois, par des courroies tenu représentation mensuelle de juillet, autour de 1390, Trienter tour d'aigle fig. 27, à droite : Ueberschuhe avec la semelle de bois, tenu d'une courroie datation simple inconnu, point de débarcadère Morgan bibliothèque 14 page 15 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. :28 : Semelle de bois épaisse avec la courroie simple. Image mensuelle de janvier, place de personnes simples, Padua, Salone, probablement 15. Siècle fig. 29, à droite : Chaussure de paille. Cycle de passion, autour de 1450-55, Wallraf-Richartz-Museum, Cologne fig. de Strasbourg 30, à gauche : ` Traditioneller` chaussure de paille 19 et de 20. Siècle, p. ex. commencé pour chauffer avec des Kutschfahrten en hiver fig. 31, à droite : Une chaussure de bois très semblable à la forme de chaussure de bois moderne d'Amsterdam. (13ème Siècle, autour 1275) : Jan M. Baart (1982) : Découvertes de bois médiévales d'Amsterdam. Le lien entre le bois et la forme d'appareil. Revue pour l'archéologie du moyen âge, 10, 51-62 15 page 16 chaussures dans le secteur R. rural M. Hirschberg, MB 1260, Berlin fig. 32, à gauche : Particularités régionales dans l'habillage de pied rural ? Gentillement chaussure et Beinlinge niedergerollte ; Agriculteur en labourant, Cantigas de Santa Maria, Espagne, autour de 1250 ( : les chevaliers. Georges Duby. 2. Aufl., dtv, Munich, 2002) fig. 33 (à gauche) : Chaussures de bois traditionnelles en provenance d'Estonie avec le lit de pied évidé, tenu par un attachement. : Klompenmuseum, Publication Internet (http://www.klompenmuseum.nl) Fig. 34, à droite : Gamaschenartige, le secteur d'orteil habillage de pied libérant. Bible, Toulouse, fin 13. Siècle ( : dévotion de lecture d'étude. À la production d'écriture 13. Siècle. Christine avec acidité. Le Wuerttembergische bibliothèque nationale, Stuttgart, pourrait aussi être visé en partie de manière perceptible éventuellement en 1996) illustration 35, à gauche : habillage de pied gamaschenartige (pour d'autres plastiques de le même sculpteur attaché) à un chiffre périphérique d'un Kreuzigungs-szene - cette forme de chaussure dans cette scène "historisierend` au marquage de chiffres romains. Nicolo Pisano, chaire dans le Siena, 13. Siècle. : Georg Swarzenski : Maître du plastique - Nicolo Pisano. IRIS maison d'édition, Frankkfurt/M., 1926 illustration 36, à droite : Objet du 11. Jh ; en haut original, vers le bas reconstruction ( : Schnack, 1998).