Forum des Guerriers du Moyen-Age

Bonjour,

en cherchant des sources concernant le chantepleure, qui serait l'ancêtre de notre arrosoir, j'ai pu trouver une citation qui y faisait référence ici : http://www.dicocitations.com/citations_ ... -97473.php.

Cette autre page nous apprend que l'auteur de cette citation serait du XIIIe siècle : http://www.mediadico.com/dictionnaire/d ... tepleure/1.

On peut voir sur cette illustration que cet objet existe bien au Moyen-Âge :

(Cliquez sur l'image pour accéder à la notice.)

Mais je cherche confirmation pour le XIIIe siècle.

Seulement, pas moyen de trouver le moindre renseignement sur cet auteur à l'exception d'une poignée de mots en courtes citations.

Quelqu'un aurait-il plus de renseignements sur cet auteur ? Ou tant qu'à faire d'autres sources sur le chantepleure ?

Pour identifier l'objet :


En remerciant d'avance les éventuelles réponses.

EDIT : image retrouvée.

Par une synchronisation miraculeuse, ma réponse se trouve sur le forum Mediaephile.

Peut-être pourrais-tu alors la partager ici ?
J'ai une source de chante-pleure dans les carnets de Villard de Honnecourt, début treizième.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Villard_de_Honnecourt

C'est là que je n'ai pas tout compris, apparemment le terme pourrait désigner tout objet conçu pour répandre de l'eau. Dans Villard de Honnecourt, cela ressemble plus à l'ancêtre d'une fontaine que d'un arrosoir.

Sinon, cherche bien, je partage effectivement la réponse dans mon précédent mail... mais les liens ont ici le mauvais goût de n'être soulignés que lorsque le curseur passe dessus.