Forum des Guerriers du Moyen-Age

Le saviez-vous ? Je viens de découvrir sur un très beau blog anglophone, une image de chirurgien et son élève devant une étagère de pots à onguents blasonés. Je trouve cette image extraordinaire. Je n'en avais jamais vu de tels ! et vous ?

Je propose comme explication que les remèdes contenus dans les pots ont servis à soigné la personne à qui appartient le blason. Mais c vraiment sans grand fondement. Auriez-vous autre chose à proposer ? Savez-vous plus de choses ?

merci

En général suppose + histoire ça ne va pas très bien ensemble.
Je sais : c'est chiant !

oui mais on ne peut pas tjs rester muet

Bon, ben j'ai fait un bide avec mon jeu de mots à 2 balles

escuse ça ne ma meme pas traverser l'esprit lol. mais maintenant je suis morte de rire !!!

alors j'ai la réponse à ma question. Les armoiries des pots étaient celles des établissements hospitaliers à qui ils [les potu] étaient destinés.

A mon humble avis, les armoiries indiquent plutôt le contenu de ces pots.

(La légende dit : médecin chez un apothicaire (ou plutôt dans une "apothicairerie") ; au bureau, un étudiant avec un livre.)

Que les écussons désignent le contenu ou bien le destinataire de la préparation, cela reste curieux : autant les apothicaires que les médecins savaient écrire et lire (mais peut-être pas les artistes décorant les pots de type "albarello" ?).


C'est censé dater de 1643, il y a des écussons sur les pots tout en haut.


Concernant ce pot, la légende dit "inscription et armes (non identifiées)" :
http://www.bildindex.de/bilder/bhpd51542b.jpg

légende :
http://www.bildindex.de/rx/apsisa.dll/p ... bildzoom=1


Voici des albarello, qui ne sont peut-être pas des pots d'apothicaires, comme sur la gravure, mais qui portent également des armes :

XV°:

http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU00F8Y5M


"Albarello armorié ; Armes d'Aragon et de Jérusalem d'Alfonse II d'Aragon roi de Naples (1494-1595) et d'Ippolita Sforza sa femme vers 1465 ?" :

http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU0N0QH4L




Albarello armorié ; Armes de la famille Ricalchi ou Orichalchi de Vérone
http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU0HLTLTL


Albarello muni de deux anses plates à doubles volutes et mascarons en relief; armes de Leonardo Buonafede vers 1520-1525
http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU0HLF0CM


http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU0SEEOOF


http://photormn.com/cf/htm/CSearchZ.asp ... 6NU0S46688

Il y a 22 pages d'albarello sur le site de la RMN, je vous laisse trier le reste...


Celui ci a les deux : armes + inscrïption :

http://www.flickr.com/photos/scottm/322172561/
ca 1550-60

Maintenant, quand on voit certaines préparation à base de tout et de rien mais qui coûtaient une petite fortune ... celà n'explique t'il pas le soin qu'on a de bien différencier les "traîtements" des différents personnages ?

(On a quand même soigné Clément VI avec de l'émeraude pillée)

Que les écussons désignent le contenu ou bien le destinataire de la préparation, cela reste curieux : autant les apothicaires que les médecins savaient écrire et lire (mais peut-être pas les artistes décorant les pots de type "albarello" ?).

A la fin du XVème, selon Pastoureau, il était très à la mode d'armorier abondamment un peu tout.
Il est fort possible que les préparations soient identifiées par ce code.
On pourrait donc interpréter l'image comme un apothicaire apprenant à son élève la signification des armoiries et par là même, la propriété de chacun des pots.
C'est l'interprétation qui me plait le mieux en tout cas.