Forum des Guerriers du Moyen-Age

On vient de le recevoir en boutique, et je vais le potasser dans les jours qui viennent. Il est beau!
La première partie par Olivier Gaurin traite de religion, de philosophie et d'ésotérisme médiévaux, et je vous dirai bientot si le rapport avec le reste du bouquin est justifié.
Le corps principal reprend 3 des traités de Talhoffer, le Gotha, l'Ambras et le 1467, (hélas pas le Copenhague), avec les transcrïptions des textes en bas allemand XVe et les traductions en Français.
Les commentaires de Hergsell, un peu épars dans ses productions de la fin du XIXe, ont été réarrangés.
L'ouvrage a été produit par les éditions Budo, dont le big boss est intéressé par les arts martiaux historiques européens, et qui sait, on peut espérer rattraper un jour chivalry bookshelf pour l'édition de traités anciens et modernes....

http://www.revesdacier.com/catalog/prod ... cts_id=434

C'est une approche très..."particulière". Très honnètement, je n'ai rien vu dans ce livre qui apporte quoi que soit aux connaissance sur Talhoffer. Je peux même avouer qu'on a bien ri en le lisant avec des collègues de Paris I. Même la qualité des reproductions laisse à désirer. C'est un peu dommage vu le prix de cette édition.

C'etait pas forcément utile a rééditer, meme si on a enfin un exemplaire papier avec les trois manuscrits... par contre, qu'il y ait aucune correction sur le boulot de gustav, ca, c'est honteux...

Et la première partie sur le mysticisme.... c'est encore plus une honte...

Ceci dit, je rappelle pour ceux qui seraient désespérés que la professionelle qui a bossé sur le livre avec le spécialiste de l'aikido (mais pourquoi un spé de l'aikido) est juriste et historienne du droit. Donc question histoire de la littérature et de la violence, c'est pas le top... Relisez le bouquin d'Evelyne van des Nestle sur les pas d'armes en flandres, c'est bien mieux...

Espérons que la suite de la production ne soit pas aussi catastrophique (oui, un jour, croisons les doigts, un jour, on voudra m'éditer)