Page 1 sur 1
Posté : ven. déc. 05, 2008 9:00 am
par gondarch
Le Mscr.Dresd.C.487, le manuscrit de tonton Ringeck, est disponible sur le Web en couleur, haute résolution et gratuitement à cette adresse :
http://digital.slub-dresden.de/sammlung ... 0775717/0/
On peut même le télécharger en pdf ... (option du coin supérieur droit)
Si c'est pas de l'émotion ça ...
Une info en provenance du Sword Forum intenational (
http://forums.swordforum.com/)
Posté : ven. déc. 05, 2008 9:06 am
par Hartmod
Merci de nous avoir transmis l'info
A qui appartient l'écriture rouge et l'écriture noire ? Celle du noire c'est le scribre/nègre et le rouge le maitre qui corrige ? ou est-ce des notes ultérieurs ? On a l'impression que le rouge corrige...
Edit : j'ai trouvé la réponse sur le site de l'ardamhe :
dans lequel se trouve écrit l'art chevaleresque de l'épée longue, imaginé et composé par Johannes Liechtenauer qui a été un grand maître de l'art, que Dieu le bénisse. Ce recueil fut écrit avec des mots secrets et hermétiques afin que son art ne soit pas communément diffusé. Cette même expression secrète et hermétique fut plus tard interprétée, commentée et mise par écrit dans ce manuel par Sigmund Ringeck l'aîné, alors maître d'armes de son altesse Albrecht, comte palatin du Rhin et duc de Bavière. Tout escrimeur qui pourra l'entendre et le comprendre sera alors en mesure de combattre autrement.
Posté : ven. déc. 05, 2008 11:01 am
par gondarch
le rouge c'est les vers de Liechtenauer
EDIT : je dis des conneries, c'est plutôt le plan du manuel ...
Posté : ven. déc. 05, 2008 11:30 am
par pierre al
C'est un vieux code d'écriture.
Le rouge c'est la parole de l'autorité, le propos parfait et intemporel. Le noir, c'est le commentaire.
L'est sympa ce manuscrit. D'ailleurs, il faut chercher pour trouver les 11 premier folios correctement transcrits et traduits sur le net. La plupart des travaux dessus reprennent la transcrïption de M. Wierschin, qui avait omis ces premiers feuillets.
Posté : dim. déc. 07, 2008 2:28 am
par de breuilh
Incollable celui la !
La Pelle