Churburg jambes

[faera]

Pour les voir en vrai, elles sont magnifiques !

Really nice work

[thorkil]

Merci de tous les compliments.
Trop perfect dans la finissions? Hmm.. La finitions était fait à la main. Frere-jack a souhaité cette satin finitions. C'est armure toute neuve, ainsi il ne peut pas regarder comme il a été déjà employé.
Frere-jack - merci d'une si bonne opinion. Nous sommes très heureux vous aimons les jambes. C'était un plaisir de travailler pour toi et Faera - vous êtes les personnes très aimables et les parfait clients.
Considération à nos prix - bientôt nous écrirons quelques prix sur notre site, car il y a quelques légendes et mythes au sujet de nos prix.
Le prix du ce des jambes était 2200PLN. Je pense que pas beaucoup de vous voudraient travailler tellement dur pour cette somme d'argent.
Mais le prix des mêmes jambes faites avec les mêmes techniques est maintenant : 3000PLN et 800-900PLN pour des greves. Nous avons donné le prix inférieur, parce que Greg a voulu faire ces jambes. Très souvent nous disons le prix inférieur des armures ou des casques intéressants.

Mais maintenant vous pouvez trouver quelques informations ici: http://www.thorkil.ovh.org/faq_eng.htm


In English:
Thank you for all compliments.
Too perfect in finishing? Finishing was all made by hands. Frere-jack wished this satin finished. This is brand new armour, so it can't look like it has been used already.

Frere-jack - thank you for such a good opinion. We are very happy you like the legs. It was a pleasure to work for you and Faera - you are very kind people and great customers.
Regarding to our prices - soon we will write some prices on our site. There are some legends and myths about our prices.
Price for this legs was 2200PLN. I think not many of you would like to work so hard for this amount of money.
But price of the same legs made with the same techniques is now: 3000PLN and 800-900PLN for greaves.
We gave this lower price, because Greg wanted to make those legs. We say lower price for interesting armours or helmets very often.

So far, you can find some information here : http://www.thorkil.ovh.org/faq_eng.htm

[Joss d'Azincourt]

Thorkil a dit :
Considération à nos prix - bientôt nous écrirons quelques prix sur notre site, car il y a quelques légendes et mythes au sujet de nos prix.

oui et des prix en euro stp !!!

sinon c'est de l'excellent travail !!!!!

[deny de cornault]

1 zloty polonais = 0,268907694 euros

3000 PLN = 806.7 euros
800 PLN = 215.1 euros

c'est magnifique. vraiment du travail de pro!