Histoire de rajouter une "louche"...
voir Verdon: "de l'or et des épices", et parlant de draps (entre autres): il souligne que, suivant l'endroit, une qualité de drap ne portera pas le même nom... et que un nom peut désigner différents draps.
Là, on est à peine dans la m...!!!!!
Donc: idem pour la dénomination des couleurs (dont le pur délire fût le XVIII et XIXème): vert canard à Plouc-city peut s'intituler vert de truffe à Foufny.
Pour vous achever: chaque humain a, physiologiquement, un nombre X et Y de bâtonnets de reconnaissance des couleurs...
=> chacun a, physiologiquement SA perception des couleurs... dont un "déficit" important conduit aux divers daltonismes.
Personne n'est "égal" dans la discrimination des couleurs!
(voir tout bon manuel d'ophtalmo)
J'ai, chez moi, un tissu teint au brou de noix... donc dans les bruns. QQ'un est passé et s'est exclamé: "très joli ton de gris"...
![drole [img]images/icones/icon15.gif[/img]](./images/smilies/icon15.gif)