[Recherche sources] Le Jeu d'Adam

[Per Braz]

Je suis à la recherche du texte (et de sa traduction en français) du jeu d'Adam, ainsi que de tout document s'y rapportant. Je n'ai pas trouvé d'édition en livre et serait intéressé par tout document informatique (pdf, site Internet) où je pourrais le récupérer.

Pour information, le jeu d'Adam, ou "ordo representationis ada" est un drame théâtral à sujet religieux, qui aurait été écrit dans le 3e quart du XIIe siècle.

Pour ceux que ça intéresse :
http://www.arlima.net/mp/mystere_dadam.html
N'importe lequel de ces articles pourrait me servir (sauf en Allemand, je n'y comprends rien)

[Per Braz]

Je pense qu'il ne s'agit pas là du jeu d'Adam dont je parle, c'est le Jeu de la feuillée d'Adam de la Halle.
Le jeu d'Adam a été écrit presque un siècle plus tôt.
Je suis tout particulièrement intéressé par :
- Adam, mystère du XIIe siècle, texte critique accompagné d'une traduction, éd. et trad. fr. Léon Palustre, 1877.
Merci tout de même

[Per Braz]

Rien sur Gallica, non. Je vais mettre de côté le lien que tu m'indiques mais je vais attendre un peu voir si c'est vraiment la seule solution. Dépenser des sous à l'aveuglette, je préfère voir s'il n'est pas possible de faire autrement.
Merci de ton aide en tout cas

[jacou de chanturgues]

J'ai trouvé le livre en vente sur e.bay.
Je contact parallèlement par message privé Per Braz pour l'informé. J’espère que c’est bien ce qu’il recherche. Je ne poste pas le lien, car comme c’est un site commercial je ne sais pas si c’est autorisé sur le forum.

[oriabel]

Je pense qu'on peut éviter, oui. Merci.

[oriabel]

Bon, ben alors tu peux !

Tu fais dans le crypto message Mikha ? ou je dois passer du citron sur mon écran

[MikaH]

Looool, je savais pas qu'il y avait un(e) modérateur(trice) alors je me suis dit "pourquoi pas puisqu'on met bien des liens vers Matuls ou Arma Bohemia?" mais en ayant vu ta réponse, ça a été: "aurait mieux fait de la fermer..."

[Per Braz]

Merci à tous, je ne pense jamais à Ebay, je vais voir ça.