[écriture] Les accents dans l'écriture

Vie, coutumes, institutions, pouvoir et organisation de la société au Moyen-Age

Modérateur : L'équipe des gentils modos

Répondre
Avatar du membre
Pierre de Mirmande
Messages : 1666
Enregistré le : lun. déc. 19, 2005 12:00 am

sam. déc. 24, 2005 2:25 pm

Adhemard le Long a posé une bonne question sur un autre post (mais moi je ne sais pas si je suis sur le bon pour la formuler):

"D'ailleur je me demande toujours : est-on obligé de mettre un accent aigue à Adhemar ? Il ne me semble pas qu'il y en avait en français du XII/XIII, en latin non plus, et je crois si mes souvenirs de latiniste (touriste en cours) sont bon on prononce e comme é dans cette langue."

En latin il me semble qu'il n'y ait pas d'accent mais qu'en est-il pour le français ? A partir de quand les accents apparaissent ?
Avatar du membre
Pierre de Mirmande
Messages : 1666
Enregistré le : lun. déc. 19, 2005 12:00 am

mar. déc. 27, 2005 3:43 pm

Je me pose aussi la question des accents pour l'occitan aussi.
Avatar du membre
Pierre de Mirmande
Messages : 1666
Enregistré le : lun. déc. 19, 2005 12:00 am

mar. déc. 27, 2005 4:27 pm

Voilà un petit résultat d'une recherche avec Wikipédia.

L'accent aigu :
L'accent aigu est un diacritique de l'alphabet latin hérité de l'accent aigu grec. Il fait ses premières apparitions en français au XVIe siècle, introduit par Geofroy Tory en 1529.

L'accent circonflexe :
L'accent circonflexe (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l'alphabet latin hérité de l'accent circonflexe grec. C'est, graphiquement, la réunion d'un accent aigu et d'un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle.
Avatar du membre
guilhem de tresmals
Messages : 1590
Enregistré le : ven. janv. 28, 2005 12:00 am
Localisation : martel

mer. déc. 28, 2005 10:47 am

Guilhem a dit : Je me pose aussi la question des accents pour l'occitan aussi.
pas d'accent en occitan médiéval
Avatar du membre
Pierre de Mirmande
Messages : 1666
Enregistré le : lun. déc. 19, 2005 12:00 am

mer. déc. 28, 2005 1:55 pm

pas d'accent en occitan médiéval
Merci c'est bon à savoir ! Je vais enlever les quelques accents dans ma signature alors !
Il semble en fait que ce soit une généralité au moyen-âge que ce soit pour l'occitan ou pour le français.
La renaissance semble être l'époque de cette apparition...
Si il y a des linguistes dans la salle, on est intéressé ici par leur point de vue !
Répondre

Retourner vers «  La Société au Moyen-Age »