La lanière n'est pas superflue et l'épée ne "balotte" pas... En effet, voilà comment cela "fonctionne" :
Autour de la taille et bien serrée, tu mets une ceinture(qui n'est pas sur la photo) que tu as glissée préalablement dans le passant de la lanière un peu plus claire. Ensuite tu ceins autour de la taille le ceinturon (avec le fourreau) mais de façon très lâche comme sur le Goliath de la Bible de Maciejowski. L'épée se porte vers l'avant comme le Goliath et pour régler l'inclinaison de l'épée tu fais glisser le passant le long de la ceinture. L'épée est donc maintenue sur le ceinturon et également à la ceinture de taille ! J'ai guerroyé durant deux matinées dans les bois, combat, fuite (enfin retraite stratégique
![rieur :roi:](./images/smilies/roi.gif)
) et je n'ai pas eu d'épée qui balotte !
Voilà j'espère que mes explications ne sont pas trop embrouillées !
Cordialement,
Markvart